.soldout-tag{position:absolute;top:var(--space-3);left:var(--space-3);z-index:2;padding:var(--space-1) var(--space-3);font-family:JetBrains Mono,monospace;font-size:var(--text-xs);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--text-primary);background:#1f1f1bd1;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-pill);white-space:nowrap;pointer-events:none}.soldout-tag--strip{top:auto;right:0;bottom:0;left:0;padding:var(--space-1);font-size:10px;letter-spacing:.04em;line-height:1.25;white-space:normal;text-align:center;border:0;border-top:1px solid var(--border);border-radius:0}